advantageous offer перевод

• выгодное предложение

• advantageous:    1) выгодный; благоприятный, полезный Ex: advantageous position выгодное положение
• offer:    1) предложение Ex: an offer of support предложение поддержки Ex: an offer to help предложение помочь Ex: an offer for sale объявление о продаже (чего-л.) Ex: a job offer предложение о найме Ex: to m
• advantageous game:    мат. благоприятная игра
• most advantageous:    выгоднейший
• of offer:    принятие предложения (на бирже, на аукционе)
• offer for:    предложение на (что-л.) offer for wheat ≈ предложение на пшеницу
• offer of:    предложение на (что-л.) offer of wheat ≈ предложение на пшеницу
• on offer:    в продаже
• acceptance of offer:    принятие предложения
• attractive offer:    заманчивое предложение
• best offer:    наилучшее предложение а) торг. (предложение наиболее выгодной цены со стороны продавца) б) бирж. (наиболее выгодный с точки зрения покупателя биржевой курс финансового актива, предложенного на прода
• business on offer:    предлагаемые сделки, предлагаемые заказы
• cash offer:    торг., фин. предложение покупки за наличные See: cash-up offer, instalment offer
• close with the offer:    принять предложение
• conditional offer:    условное предложение

• Like in this case, entrepreneurs presenting very advantageous offers in terms of finances but impossible from the very beginning are advantaged as a rule.
  Как и в этом случае, как правило, предпочтение отдается подрядчикам, которые представляют предложения финансово очень выгодные, но с самого начала невыполнимые.